고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

1. 개요
1.1. 가사
2.1. 채보 상세
2.1.1. ごりらがいるんだ ~かぼちゃが歌ってみたver~

1. 개요

사운드 볼텍스의 수록곡. 작곡가는 ピノキオP(피노키오P), 사용한 VOCALOID하츠네 미쿠.

2014년 코믹마켓 87에서 발매된 피노키오P의 앨범 Яareno Collection에 풀버전이 수록되었다.

1.1. 가사

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

なかよし公園のジャングルジムに

나카요시 공원[1] 정글짐

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

デパート地下の食品売り場に

백화점 지하 식품 매장에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

旅先に寄ったパーキングエリアに

여행지에서 들른 주차장에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

地元じゃ有名な心霊スポットに

지역에서 유명한 심령 스팟에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

すぐそこに

바로 거기에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

見えないの

안 보이니

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

なんで目をそむけるの

왜 시선을 돌리고 있어

ごーりごーりごりごり

고―리고―리고리고리

ごーりごーりごりごり

고―리고―리고리고리

ごーりごーりごりごり

고―리고―리고리고리

都会の寒空を飛んでいる

도시의 차가운 하늘을 날고 있어

(どうしてええええええええ)

(어째서어어어어어어어어ㅓ)

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

君の背中のチャックを開ければ

네 등 뒤의 지퍼를 열면

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらだらけの水泳大会

고릴라 투성이인 수영대회

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

果てしなく遠い宇宙の彼方に

끝없이 먼 우주 너머에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

顕微鏡で覗いた細胞の奥に

현미경으로 본 세포 속에

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

ごりらがいるんだ

고릴라가 있다

한 마디로 말해 하하 고릴라판이네 사실 혹성탈출 시리즈를 보컬로이드와 오타쿠적 감성으로 재해석한 노래다

2. 사운드 볼텍스

사운드 볼텍스 난이도 체계

NOVICE

ADVANCED

EXHAUST

INFINITE

자켓

난이도

04

08

12

15

체인 수

0521

0904

0976

1205

일러스트 담당

竹脇“アマトリチャーナ”昌江

内海痣(うちみ・あざ)

にくまん

菅生”アルデヒドデヒドロゲナーゼ”菌類

이펙터

しばまる子

しばまる子

Megacycle

週刊ミズタニ

수록 시기

BOOTH 02(2012.1.18)

II 06(2013.8.7)

BPM

160

TRACK INPUT (II)

난이도

필요 블록

조건

NOVICE

통상해금

통상해금

ADVANCED

EXHAUST

INFINITE

1500

이 곡의 EXHAUST 패턴을 A랭크로 클리어 [2]

변경점

2012/08/03

ADVANCED, EXHAUST 자켓 변경(SDVX FLOOR 공모전 당선작)

2013/08/07

INFINITE 패턴 추가

2016/12/21

INFINITE 패턴 난이도 변경 (14 → 15)

  • SKILL ANALYZER 수록
    • EXHAUST : Skill Level 04(2013.7.3 ~ 2013.9.5)
    • INFINITE : Skill Level 08(2017.2.17 ~ 2017.4.27)

자켓의 캐릭터는 고릴라. rainbow flyerconcon의 재킷에도 나오는 등, 나름대로 인기를 끌었다.

설정상 고수라고 한다. 이것을 반영했는지 스킬 애널라이저 10레벨 명칭이 음독으로 읽으면 '고릴라'가 되는 강력라(剛力羅)며, 사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션-에서 추가된 어필 카드에서는 대놓고 PUC와 같이 있는 어필 카드도 있다(...).

2.1. 채보 상세

EXH 손배치 포함 PERFECT 영상

12레벨 주제에 BT 연타를 요구한다. 클리어 레이트에서는 많은 차이를 보이지 않지만 차근차근 단계를 밟으며 올라가는 유저들에게는 골칫덩이로 불리기도 한다.

2.1.1. ごりらがいるんだ ~かぼちゃが歌ってみたver~

INF 손배치 포함 PERFECT 영상

사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션-에서는 INF 패턴이 추가되었는데, 이 패턴에서 나오는 곡은 다른 세 난이도와는 다르게, 불러보았다 버전이다. かぼちゃ(카보챠, 호박)가 사운드 볼텍스 × DTM 매거진 콜라보레이션 컨테스트에서 僕たちは此処にいる도 응모하면서, 보컬 부문에서 이 곡을 불러서 응모했었다. 보컬부분은 비록 탈락의 쓴맛을 마셨지만 스태프들이 너무 묻히기엔 아까워서 그런지 2013년 2월에 열린 JAEPO 2013에서 공개한 사운드 볼텍스 II -인피니트 인펙션-에 선 공개되었고 인피니트 업데이트때 수록되는 영광을 누렸다.

INF 패턴은 EXH 패턴에서 원핸드와 트릴을 조금씩 추가한 듯한 모양새를 지니고 있지만, 보기와 달리 노래가 정신없어서 왠지 개그물 같기도 하다 스코어링을 노리기에는 아주 살짝 힘든 편. 하지만 노브지랄보다는 훨씬 낫다


  1. [1] 동명의 만화가 있다. 여기서 유래한 건지는 불명.
  2. [2] 원래 샵 출현 조건은 1st에 이 곡, 2nd에 僕たちは此処にいる를 플레이 후 Final에 등장하는 이 곡의 INFINITE 패턴을 플레이하는 것이었으나, 사볼3 이후에 샵에 등장하지 않는 버그가 있었고 수정과 동시에 조건이 변경되었다

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (static)