리썰 웨폰(드라마)

해외걸작드라마 방영작 (방영순)

셜록 (시즌 4)

리썰 웨폰 (시즌 1)

컬렉션

리썰 웨폰
Lethal Weapon

장르

드라마, 수사물

방송사

FOX, KBS

주연 배우

데이먼 웨이언스, 크레인 크로포드[1], 숀 윌리엄 스콧

방영 국가

미국

한국

방영일(시즌 1)

2016년 9월 21일~2017년 3월 15일

2017년 2월 6일~6월 16일

방영일(시즌 2)

2017년 9월 26일~2018년 5월 8일

미방영

방영일(시즌 3)

2018년 9월 25일~2019년 2월 26일

미방영

1. 소개
2. 내용
3. 한국판 성우진(KBS)
4. 한국판 제작진(KBS)

1. 소개

2016년 9월 21일 부터 2019년 2월 26일까지 방영된 리썰 웨폰의 드라마판 리부트. 방송사는 엑스파일로 유명한 폭스 방송사. 제작사는 영화 시리즈와 같은 워너브라더스. 본래는 13부작으로 계획 되었으나 폭스 방송사에서 5편 연장하여 18부작으로 방영했다. 주요 배역의 이름은 그대로 이어가지만, 일부 배역의 이름이 바뀐 것으로 보인다.

당연하지만 배우들은 전원 일신되었다. 마틴 릭스역에 크레인 크로포드(Clayne Crawford)[2], 로저 머터프역에 데이먼 웨이언스(Damon Wayans)[3], TV판 오리지널 배역으로 보이는 Dr.모린 '모' 카힐(정신과 의사)이란 배역에 분노의 질주 시리즈에서 미아 토레토역을 맡은 조다나 브루스터가 캐스팅 되었다.[4] 2017년 9월 26일 부터 2018년 5월 8일까지 시즌 2가 22부작으로 방영되었다. 시즌 3는 마틴 릭스 역의 클레인 크로포드(Clayne Crawford)가 하차하고 새롭게 숀 윌리엄 스콧(Seann William Scott)가 파트너 역으로 합류하게되었다.[5]

2017년 2월 6일부터 6월 16일까지 셜록 시즌 4의 후속으로 KBS 1TV에서 방영했다. 2012년 KBS에서 방영한 미국 ABC 드라마 스캔들 시즌 1 이후로 5년만에 KBS에서 미국 드라마를 방영하는 것이다. 종영 한달후인 7월 14일부터 9월 16일까지 KBS 2TV에서 재방영했다.

2018년 11월 18일에 마틴 릭스를 연기한 김일 성우가 별세하면서 그의 마지막 외화시리즈 출연작이 되었다.

2019년 5월 10일에 미국 FOX는 시즌 3 끝으로 종영시키기로 결정했다.해당 외국 기사

2. 내용

해군특수 부대 출신의 텍사스 경찰이었던 마틴 릭스는 임신 중이던 아내를 잃은 후 LA로 온다. 로저 머터프는 베테랑 형사로 가족과 함께 안정적인 삶을 살고 있었으나, 건강 문제로 잠시 쉬다가 복직한다. 완전히 다른 성격과 배경의 두 사람이 파트너가 되어 좌충우돌 범죄를 소탕해 가며, 서로를 깊이 이해하게 되는 과정을 그린 작품.출처

3. 한국판 성우진(KBS)

  • 유해무 - 로저 머터프(데이먼 웨이언스)
  • 김일 - 마틴 릭스(크레인 크로포드)
  • 이선 - 트리시(키샤 샤프) / 이든의 이모(8화)
  • 오수경 - 카힐(조대나 브루스터) / 변호사(8화)
  • 이재용 - 에이버리(케빈 람) / LA 검사장(토니 플라나) / 경찰(지노 안소니 페시,1화) / 흑인(4화) / 맥닐(앤드류 패트 릭 랠스턴,9,17화) / 의사(클린트 정,12화) / 반지 가게 주인(12화) / 월터(로버트 커티스 브라운,16화)
  • 김소형 - 스콜세지(조나단 페르난데즈) / 흑인 코치(4화) / 이발소 직원(4화) / 카지노 책임자(8화) / 흑인 범죄자(8화) / 오토바이 판매원(8화) / 죄수(11화) / 경찰(12~13,17~18화) / 공사 직원(13화) / 흑인 범죄자(14화) / 타코 가게 주인(15화) / 암살범(15화) / 제시의 친구(마일즈 그리어,16화) / 흑인 범인(16화)
  • 이미연 - 라이나(챈들러 키니) / 소니아(미쉘 미치엔어) / 마틴의 아내(플로리아나 리마) / 종업원(12화) / 의사(13화) / 학생(16화) / 로지(18화)
  • 전상조 - 로저 주니어(덴테 브라운) / 크루즈(리처드 카브랄) / 칼슨(드류 립슨,16화)
  • 김두용 - 복면강도(찰스 베커,1화)
  • 이병용 - 레본(루돌프 마틴,1화) / 데스몬드(퀸시 덱웨,5화) / 알레르토(마르코 로드리게스,9화) / 채플(네드 본,17화)
  • 박상훈 - 젠킨스(콜린 패트릭 린치,1화)
  • 우성은 - 알바레즈 부인(베로니카 디아즈,1화) / 해나(앨리사 디아즈,9화)
  • 임진응 - 허쉬(크리스토퍼 폴라하,2화)
  • 김현수 - 로널드(제이슨 데룰로,2화) / 빌리(커트 예이거,8화)
  • 길라영 - 나타샤(실비아 바질,2화)
  • 김규식 - 네드(테드 러바인,3화) / 경찰(4화) / 이발소 직원(4화)
  • 김동하 - 파코(루이스 몬카다,3화)
  • 전종구 - 앳킨스(크리스토퍼 T. 우드,3화) / 에디(라울 카소,9화)
  • 전영수 - 칼슨(엘런 홀먼,3화) / 나디아(13화)
  • 탁원정 - 마커스(데론 호턴,4화)
  • 심인종 - 부기(마이클 탐슨,4화) / 루벤(쉐인 코페이,13화)
  • 양석정 - 잭슨(마이클 레이먼드제임스,5화)
  • 정옥주 - 스윈튼(캐리너 로귀,5화)
  • 오인실 - 레이첼(엘리자베스 맥러플린,6화)
  • 조규준 - 헨리(크리스토퍼 스탠리,6화) / 캠핑 남자(6화)
  • 채안석 - 줄리안(탠크 세이드,6화)
  • 윤용식 - 딜런(로버토 어과이어,6화)[6]
  • 신범식 - 빈스(알버트 콩,7화)
  • 곽윤상 - 칼데라(알레한드로 에다,7화)
  • 박희은 - 파머(힐러리 버턴,7화,15~18화) / 제시의 엄마(16화)
  • 한혜정 - 밤비(매건 스티븐슨,7화) / 레일라(솔라 바미스,11화)
  • 김소희 - 사라(린제이 크래프트,8화)
  • 이아름 - 이든(테오 브리오네스,8화)
  • 노민 - 티토(대니 모라,9,18화)
  • 최정호 - 조(친 한,10화)
  • 김희진 - 아우슬리(린든 스미스,10화)
  • 김현정 - 제시카(제시카 파커 케네디,10화)
  • 전인배 - 바튼(스콧 윌리엄 윈터스,11화) / 기디온(맷 패스모어,17~18화)
  • 문관일 - 페트리(브렛 라이스,11화)
  • 이장원 - 리드(말콤 자말 워너,11화)
  • 이희탁 - 앨런(라마 스튜어트,11화)
  • 김영진 - 안젤로(존 피리,12화)
  • 김인 - 디노(크리스 코이,12화)
  • 박진우 - 제리(루크 오설리반,12화)
  • 이호인 - 패터슨(은타레 므위네,13화)
  • 안용욱 - 브래드(애덤 코프먼,14화)
  • 석원희 - 레빈슨(조니 스니드,14화) / 아쥴레이(카를로 로타,17화)
  • 배정우 - 몬테로(메튜 알렌,14화)
  • 홍진욱 - 리오(토머스 레넌,15화)
  • 윤병화 - 라모스(마이클 하니,16화)
  • 김상백 - 제시(크리스 트바레즈,16화)
  • 배진홍 - 마리아(대니얼라 알론소,17화)

4. 한국판 제작진(KBS)

  • 책임프로듀서: 김정중
  • 번역: 송지현(홀수), 오성민(짝수)
  • 녹음: 안호성
  • 제작편집: 황인규
  • CG: 권미정
  • 연출: 김웅종
  • 우리말 제작: KBS 미디어


  1. [1] 시즌 2 이후 하차.
  2. [2] 조니 뎁과 비슷하게 생긴 배우이며 미드 렉티파이에서 테드 역으로 출연했다.
  3. [3] 영화 마지막 보이스카웃에서 브루스 윌리스의 파트너로 나온 배우.
  4. [4] 영화판의 배역인 스테파니 우드와 같은 캐릭터인 듯.
  5. [5] 클레인이 맡은 릭스라는 캐릭터가 상당히 인기인었음에도 불구하고 해고가 갑작스럽게 이루어졌는데, 이후 뉴스에 따르면 릭스 역의 클레인 크로포드가 촬영중 상당히 많은 사고를 일으켜서 어쩔 수 없이 해고하게 되었다고 한다. 해고 이후 클레인 크로포드가 몇가지 사고가 있었다는 해명글을 올라오자마자 파트너 역 로저를 맡은 데이먼 웨이언스는 직접 자신의 머리에 난 상처를 찍은 사진을 올리면서 제작진들이 클레인때문에 두려움에 떨면서 작업을 했다고 언급할정도로 클레인에 의해 촬영장 분위기가 상당히 안좋았던것으로 보인다.
  6. [6] 크레딧에서는 신범식 성우가 했다고 되어있었지만 이건 잘못된 정보이다.출처

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (64.19ms)