사카이 이즈미

ZARD

이름

사카이 이즈미(坂井泉水)

본명

카마치 사치코(蒲池幸子)

출생

1967년 2월 6일

가나가와현 히라쓰카 시

사망

2007년 5월 27일 (만 40세)

도쿄도 신주쿠 구 게이오기주쿠 대학병원

데뷔

1991년 02월 10일 Good-bye My Loneliness

활동 기간

1991년 ~ 2007년

장르

소프트 록, J-POP

레이블

B-Gram RECORDS

공식 사이트

WEZARD.net

한국 팬 카페

ZARD 기념관

이전 멤버

마치다 후미토 (町田文人) - 기타

호시 히로야스 (星弘泰) - 베이스 기타

미치쿠라 고스케 (道倉康介) - 드럼

이케자와 기미타카 (池澤公隆) - 키보드

1. 필모그래피
1.1. 데뷔 전 활동
1.2. 1991년 ~ 1992년
1.3. 1993년 ~ 1997년
1.4. 1997년 ~ 1999년
1.5. 2000년 ~ 2001년
1.6. 2002년 ~ 2007년
1.7. 사망
1.8. 사망 이후
2. 음반
2.1. 싱글
2.2. 앨범
2.3. 편집 앨범
3. DVD
4. 라이브
5. 서적
6. 대표곡
7. ZARD가 남긴 기록
8. 평가
9. 그 외

일본 대중음악계의 영원한 공주님, 잊을 수 없는 그 고고함.

당신이 알아야 할 일본가수들에서의 소개.

90년대 J-POP의 전설

희망을 전해주던 가수

일본의 소프트 락 밴드인 ZARD의 메인 보컬. 활동 후반부에 들어서며 사카이 이즈미 본인을 ZARD라고 부르게 되었는데, ZARD는 원래 밴드였지만 사카이 이즈미를 제외한 다른 맴버들이 1991년 데뷔 이후 1993년까지 모두 탈퇴하여 보컬인 사카이 이즈미만 남았기 때문이다.

밴드로 활동했을 때에는 기타를 맡은 마치다 후미토(町田文人), 베이스를 맡은 호시 히로야스(星弘泰), 드럼을 맡은 미치쿠라 고스케(道倉康介), 키보드를 맡은 이케자와 기미타카(池澤公隆)와 보컬 사카이 이즈미(坂井泉水)로 구성되어 있었다.

대표곡인 '지지 말아요(負けないで)'는 오리콘차트 밀리언셀러로 등극하며 코시엔 입장곡과 한신 타이거즈의 응원곡으로 쓰이기도 한다. 또한, 소학교(초등학교) 음악 교과서와 고등학교 영어 교과서에까지 실렸다. 이 곡은 '지지마'라는 제목으로 한국 드라마 반올림의 주제가로 번안되기도 하였다.

데뷔 이후 왕성한 음반 발매 활동을 했으나, 생전 방송 출연분은 단 7회뿐이며 그것도 94년 이후에는 없다. 그중 뮤직 스테이션이 5회. 라이브 공연도 전혀 하지 않았다. 그 후 1999년엔 베스트앨범에 포함된 응모권을 가진 사람들을 추첨을 통해 크루즈선에 초대한 첫 라이브, 2004년엔 아리나급 라이브 투어를 개최하여 성공적으로 마쳤다. 이후, 2007년에 새로운 앨범과 3년 만의 새 라이브 투어를 열 예정이었으나...

2006년 자궁경부암이 발견되어 게이오기주쿠대학병원에 입원하여 제거 수술을 받았으며, 2007년 4월 암이 폐로 전이된 것이 발견되어 다시 입원하였다. 병원 측에 따르면 그녀는 매일 아침 산책하는 일과가 있었는데 2007년 5월 26일[1] 병원의 비상 계단에서 후두부에 심한 충격을 받은 채 머리에 피를 흘리는 모습으로 지나가는 이에 발견되었다고 한다.[2] 이후 병원의 집중치료실로 옮겨져 치료를 받았지만 다음날 27일 뇌좌상으로 별세했다.

2016년 2월 10일 오후 8시~11일 오후 9시까지 데뷔 25주년을 기념해서 니코니코동화에서 25시간으로 생방송을 하였다. 사회자는 Being의 음악 디렉터인 테라오 히로시. 그밖에 FIELD OF VIEW의 전 보컬이었던 아사오카 유야, 작곡가 오노 아이카, 기타리스트 오가 요시노부 등 사카이 이즈미 생전에 가사를 제공받았거나 ZARD의 악곡 제작 과정에 참여했던 뮤지션들이 게스트 출연하였다.

한국에도 호의적인 편으로 한국 팬들에게 메시지를 남기기도 했다.[3] 사카이 이즈미가 특별하게 외국 팬에게 메시지를 남긴 것은 상당히 이례적인 일이라는 것이 현지 관계자의 반응이다. 그만큼 사카이 이즈미 본인이 한국 팬들을 각별하게 생각했다고 한다.

2006년 10월 발매되었던 Golden Best~15th Anniversary의 한국 흥행 소식에 ZARD가 한국 팬들에게 보낸 감사 메시지 원문 글

“韓国のファンの皆様 はじめまして。ZARDの坂井泉水です。

この度ZARD15周年を記念してベストアルバムを発売、配信させていただきました。

今回(ZARDの楽曲がチャートを独占したという)このような

吉報を日本で聞きとても光栄に思います。この場を借りて御礼を申し上げます!

この15年、ひたすら良い作品を創る事に全力を注いできました。

それは音楽の神様が私に与えて下さった試練でもあり宝物です。

またこんにちまで続けることが出来たのも支えて下さる方々がいたお蔭です。

日本のファンの方だけでなく国境を越えてZARDの音楽が皆様に

今後も愛されることを願っています。”

LOVE 坂井泉水

“한국의 팬 여러분, 안녕하세요! ZARD의 사카이 이즈미입니다.

이번에 ZARD의 15주년을 기념해 발표한 베스트 앨범을 발매, 디지털서비스를 하였습니다.

한국에서 ZARD의 곡이 차트에서 좋은 성적을 거두었다는 기쁜 소식을 일본에서 듣고 매우 영광으로 생각하고 있습니다.

이 자리를 빌어 감사의 말씀을 드립니다.

15년간 한결 같은 마음으로 좋은 작품을 만드는 것에 전력을 다해왔습니다.

이것은 음악의 신이 저에게 주신 시련이자 보물입니다.

또한 오늘날까지 지속해 올 수 있었던 건 여러분들의 응원 덕분이라 생각합니다.

일본의 팬 여러분 뿐만 아니라 국경을 넘어 ZARD의 음악이 여러분에게 앞으로도 많은 사랑을 받길 기원합니다. ”

LOVE 사카이 이즈미

1. 필모그래피

1.1. 데뷔 전 활동

데뷔 전, 대학 졸업 후 2년 여간 부동산 회사에서 근무 도중 음악을 하고싶다는 마음에 콘테스트에 응모하였고, '89 東映 카라오케 퀸'에 당선후 연예계 생활을 시작하게 되었다.

그후에 일본(日本) 에어 시스템(JAS) 캠페인 걸이 되었으며 포스터에도 몇번 등장하며 1990년에는 日淸컵 누들 레이싱팀 레이스 퀸으로 활동하였고, 모델시절에는 주간지, 남성지, 만화지 등의 그라비아 활동, 6종류의 전화카드에 모델로 나왔다.

또, 사진집 (프리미엄이 붙어 현재 약 10~15만엔)을 내기도 했고 비디오 4편에 출연했다. (이 당시의 비디오가 현재 유튜브 등에서 검색하면 나오는 비디오이다.)

생전에 이 활동시기의 사진들이 퍼져 파장이 상당하였을 때 ZARD 본인의 과거와 연관지은 악의적인 보도들과 루머가 많았었기에, 데뷔 후 인터뷰 내용중에서 본인의 과거를 후회한다는 뉘앙스로 이야기한 적이 있다. 실제로 본인의 과거와 연관시켜 사실과 다른 내용을 쓴 기사를 본 사카이 이즈미가 그것을 보고 울었다는 스태프의 이야기가 있으니 내색은 안했지만 상처를 크게 받았다는것을 짐작 할 수 있다.

이와 관련된 관계자의 증언-

「사카이씨 자신은 (자신이 지금까지 온 레이스 퀸이나 가라오케 퀸의 활동) 사실을 제대로 인정하고 있었습니다. 그렇지만 사실이 아닌 것을 사람들이 이야기 하는 것을 정말로 괴로워했습니다. 어느 날인가 여느 때처럼 스튜디오에 왔는데, 사카이씨가 울고 있었습니다. 스포츠 신문을 들고 있었는데 전혀 말도 안되는 악의적인 기사가 실려 있었어요... 그것을 보고, ‘내가 정말로 했던 일이라면 무슨 말을 들어도 상관없는데, 이런 말까지 하는 건 너무해...’ 라고 했어요. 아마 울고 있는 모습을 저에게 보여 주고 싶지 않았을 거예요. 그러다 곧바로 화장실에 가버렸습니다. 그것이 내가 본 처음이자 마지막으로 그녀가 우는 모습이었습니다. 그 때 저희들은 어떻게든 해서 그녀를 지켜야 한다는 생각뿐이었습니다. 당시에는 대중 앞에 나와서 활동하지 않는 것 때문에 여러 가지 말들이 많았습니다. 하지만 끝까지 그런 스타일을 관철해나가면서, 제작 활동에 전념하기 위해서 저희들도 참거나, 울거나 한 적도 많았습니다.」 [코바야시 사유리 / A&R]

코러스 가수가 되기 위해 오디션을 보러 온 현장에서 Being의 프로듀서 나가토 다이코에게 발탁되어 데뷔하기에 이른다.

가끔 일본쪽 포럼에 ZARD의 희귀 동영상이라는 AV영상 표지가 올라오는데 이는 90년대에 데뷔한 무명 AV배우이다. ZARD가 타계한지 오래된 이 시점에서도 한몫 잡아보려는 괘씸한 사람들의 소행.

그리고 여담이지만 일본 연예계에서는 데뷔 전 연예인으로써의 자질과 재능을 본다는 명목하에 그라비아 아이돌이나 레이싱 퀸으로 먼저 데뷔하는 경우가 많다. 현재는 어느정도 사라진 것 같지만... 실제로 당시 ZARD가 레이싱 퀸으로 활동할 때 동료 레이싱 퀸중 한명 또한 현재 탤런트인 오카모토 나츠키 씨이다.

1.2. 1991년 ~ 1992년

순조로운 첫 데뷔

1991년 2월 10일 데뷔곡 Good-bye My Loneliness로 데뷔하여 20만장이 넘는 싱글 판매량을 기록하며 순위 10위권 이내의 순조로운 데뷔를 하였다.

그 뒤를 이어 나온 앨범 Good-bye My Loneliness도 25만장을 넘는 판매량을 보이며 괜찮은 스타트를 하였다.

그 뒤를 이어 나온 싱글인 不思議ね…와 もう探さない가 저조한 판매량을 보였으나, 앨범 もう探さない는 30만장이 넘는 판매고를 기록하게 된다.

그리고 92년 싱글 眠れない夜を抱いて가 45만장을 넘기는 싱글판매량을 기록하며 슬슬 이름을 알리기 시작하였고 이 곡을 통해 ZARD는 방송에 모습을 처음 보이게된다. 그리고 그 뒤를 이어 나온 IN MY ARMS TONIGHT 또한 32만장의 판매고를 올리고 두 곡 모두 10위권 이내의 성적을 기록하였다.

그리고 나온 앨범 HOLD ME는 100만장이 넘는 판매고, 순위 2위를 기록하며 ZARD는 본격적으로 이름을 알리기 시작한다.[4]

1.3. 1993년 ~ 1997년

ZARD의 전성기

그리고 93년 1월 27일 ZARD를 국민가수로 만들어주고 지금까지도 계속해서 많이 불리는 곡 負けないで가 발매되었다.

데뷔 이후 첫 1위 싱글이 되었으며 약 165만장이라는 판매고를 올리며 ZARD를 일약 국민가수로 만들어주었다.

그 후 나온 君がいない는 2위곡이며 80만장의 판매고를 올리고 揺れる想い는 100만장이 넘는 판매고를 기록하며 다시금 1위 자리에 올랐다.

이 이후 나온 앨범 揺れる想い 또한 200만장이 넘는 판매고를 기록하며 첫 앨범 1위가 되었으며 사실 이 이후 나오는 대부분의 싱글, 앨범은 1위 혹은 2위에 머물고 모든 싱글과 앨범은 TOP 5 안에 들게 된다.

그러나 정황상 이 시절 너무 열정적으로 작업을 하여 건강이 서서히 악화되지 않았나 생각된다.

1.4. 1997년 ~ 1999년

슬슬 찾아오는 하락세

세기말이라는 시대상과 더불어 아무로 나미에를 비롯한 댄스가수 인기가 점점 높아진 이즈음부터 싱글 판매량이 점점 줄어들기 시작하였다. 여전히 순위는 높았지만... 다만 앨범 판매량은 본인 최고인 300만장을 넘기며 굉장히 잘 팔렸다.

그리고 상기 서술되어있듯이 1999년엔 Cruising & Live 신청을 받아 100만명의 신청자 중 600명의 사람이 추첨되어 라이브를 관람하게 된다. 유튜브에는 당시 사카이 이즈미가 크루즈선에서 하선하는 영상을 볼 수 있다.

1.5. 2000년 ~ 2001년

찾아온 하락세, 그리고 활동 중단

아마도 세대교체와 건강악화로 인한 음색변화가 이유가 되지 않나 생각이 된다. 99년 우타다 히카루라는 괴물신인이 등장하기도 했고.결국 이 시절 발매된 두 싱글은 4위, 6위라는 ZARD 답지 않은 저조한 성적을 기록하였다. 다만 2001년에 나온 앨범 時間の翼는 평단의 혹평속에서도 1위를 기록하게 된다. 그리고 2001년 11월부터 2002년 5월까지 건강악화로 인한 활동 중단이 시작되었다.

1.6. 2002년 ~ 2007년

다시 시작된 활동, 그러나...

2002년 5월부터 활동을 재개하였으나, 결국 여러가지 이유가 겹쳐 찾아온 하락세는 쉽사리 회복되지 않았다.

2004년 처음으로 라이브 투어를 시작 하였다. 다만 앞서 서술하였듯이 건강 악화가 많이 되었기 때문에 콘서트 당시 영상을 보면 많이 수척해 보이고 음색 또한 과거와 많이 다르며 노래할 때 모습 또한 힘겨워 보이는 게 눈에 보인다.

그리고 2006년 레코딩 도중 쓰러져 응급실에 실려간 후 검사를 하였는데 이때 처음 암 판정을 받았다.

2006년 암 발견 후 제거수술을 받았으며, 이후 항암치료를 하는 도중 폐에도 전이되는 등 치료로 인해 여러번 입원했는데 ...

1.7. 사망

2007년 5월 27일, 일과였던 산책을 하는 도중 난간 레일에서 실족했다. 아침에 일어난 일이라서 발견이 늦었던 바람에, 병원에서 집중 치료를 받았으나 하루만에 뇌좌상(뇌진탕보다 심각한 두부 외상)으로 세상을 떠났다. 향년 40세.

사망 이후 난간 레일에서 손바닥 자국이 발견되었는데,

이에 관련하여 자살설도 제기되었다. 사망 전날 프로듀서 나가토 다이코우와의 전화통화에서 건강해지고 있다고 이야기하면서도 단기입원으로 느끼는 피로나 괴로움을 슬쩍 얘기하였다고. 그러나 스태프들의 말에 따르면 그녀는 가을에는 반드시 건강해져서 라이브를 하고 싶다고 말하는 등 '다음'에 관해 꾸준히 말했던 만큼, 병마와 싸우는 힘듬보다도 다시 음악을 하고 싶다는 소망이 훨씬 더 크다는 확신을 받았다고. 나가토 또한 그녀를 격려하며 퇴원한 뒤 바로 레코딩을 준비하자는 약속을 했다고 한다.

애초에 사카이가 떨어진 난간의 높이는 3미터에 불과하므로, 자살하기로 마음먹은 사람이 투신할 장소로 보기는 어렵다. 물론 진실은 알 수 없지만, 여러 정황상 ZARD는 자살보다는 사고사로 보는 것이 훨씬 유력한 추측이다.

1.8. 사망 이후

그녀의 추도식 사진

2007년 6월 26일 음악 관계자가 참석하는 추도식이 열렸으며, 이 날에는 오구로 마키, 오다 테츠로 등의 생전 그녀와 함께 작업한 동료들이 참석하였고, B'z의 마츠모토 탁, 이나바 코시 그리고 쿠라키 마이와 유명 야구 선수이자 감독인 나가시마 시게오 등의 사람들이 추모사를 발표하였다.

당시 겨울연가 4돌차 일본에 왔던 류시원 또한 추도식에 방문하였는데 "가수라는 사람은 보이지 않는 곳에서 부담을 갖는다. 천국에서 좋아하는 음악에 묻혀 지낼 수 있기를 빌었다." 라고 말하며 그녀를 기려주었다.

그리고 그 다음날인 27일 도쿄 미나토구의 아오야마의 장례식장에서 공개적인 추도식이 열렸는데, 접수 시작 전 5천여 명의 사람들이 줄을 서 입장에만 1시간이 걸렸고, 접수시간 또한 주최 측에서 오후 7시를 마감시간으로 정해놓았으나 퇴근 후 찾아온 팬들이 많아 9시 20분까지 연장하여 주었다.

이날 가수와 팬 등 4만 100여 명의 사람들이 찾아와 꽃을 헌화하며 이별을 안타까워하였으며 장례식장 건물 안에는 영정사진 대신 앨범 사진을, 그리고 그 앞은 마이크 및 생전 그녀가 녹음할 때 쓰던 헤드폰 등을 준비해놓아 마치 녹음 스튜디오처럼 꾸며놓았고 20만 송이의 꽃으로 그 주변을 꾸며놓았다.

마감시간이 지난 후에는 건물 밖의 대형 스크린을 통해 흘러나오는 그녀의 노래인 負けないで를 팬들이 다 함께 부르는 가슴 아픈 광경이 보였으며 ZARD의 추도식은 52세의 나이로 세상을 떠났던 일본의 국민가수 미소라 히바리 때의 5만 2천 명의 추모객에 이어 두 번째로 많은 추모객이 온 추도식이 되었다.

사망 이후 고인을 기리는 여러 앨범들이 많이 나왔으며, 공식 팬클럽 또한 계속해서 운영되고 있다. 또한 사후 필름&라이브 콘서트 형식으로 추도 라이브를 3년 가졌으며, 2011년 데뷔 20주년을 기념하여, 2016년 25주년을 기념하여 라이브가 열렸다.

그 외에도 ZARD 갤러리 등의 각종 기념사업도 계속해서 이어지고 있다. 돈의 문제 이전에 고인을 기억하고 있는 많은 팬들이 함께 모여 지금도 계속해서 노래가 불려지고 있는 각별한 자리이다.

또한 생전 ZARD 본인이 아이들을 좋아하였고 (뮤직비디오에도 아이들의 모습이 자주 나온다) 소아암에 걸린 아이들에게 힘이 돼주고 싶다는 이야기를 하였는데, 그러한 고인의 생각을 유가족들이 이어 사카이의 사망 후 그녀의 가족들이 소아암 환자들을 위해 기부활동을 하였다.

2007년 8월 15일 추모 베스트 앨범 2장이 발매

2007년 12월 12일 43번째 싱글 발매

2007년 12월 31일 NHK 홍백가합전 명예 출연[5]

2008년 1월 23일 베스트 앨범 1장이 추가로 발매

2008년 4월 9일 44번째 싱글 발매

2008년 5월 28일 44장의 싱글과 참가 싱글 5장을 세트로 묶은 PREMIUM BOX가 발매

2009년 5월 27일 45번째 싱글 발매

2011년 2월 10일 모든 싱글곡을 6장의 CD로 묶은 SINGLE COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~가 발매

2012년 1월 1일 모든 앨범을 묶은 ZARD Album Collection 〜20th ANNIVERSARY~ 발매

2016년 2월 10일 데뷔 25주년 기념 앨범 ZARD Forever Best ~25th ANNIVERSARY~ 발매

2016년 4월 27일 데뷔 25주년 기념 ZARD MUSIC VIDEO COLLECTION ~25th ANNIVERSARY~ 발매

그리고 계절별 자켓이랍시고 25주년 기념 앨범을 봄, 여름, 가을, 겨울에 맞춰 계절 한정 자켓으로 발매하고있다...

그 외의 터무니없는 굿즈(25주년 기념 와인...)을 만들어 판매하고 있어 팬들의 가슴을 찢어지게 하고 있다...

2. 음반

2.1. 싱글

발매일

제목

순위

판매량

수록 앨범

비고

1991.02.10

Good-bye My Loneliness

9위

209,460장

Good-bye My Loneliness

1991.06.25

不思議ね…

30위

31,090장

もう探さない

1991.11.06

もう探さない

39위

36,940장

1992.08.05

眠れない夜を抱いて

8위

458,480장

HOLD ME

1992.09.09

IN MY ARMS TONIGHT[6]

9위

321,810장

揺れる想い

1993.01.27

負けないで

1위

1,645,010장

1993.04.21

君がいない[7]

2위

801,690장

1993.05.19

揺れる想い

1위

1,396,420장

1993.09.04

もう少し あと少し…

2위

843,880장

OH MY LOVE

1993.11.03

きっと忘れない

1위

872,130장

1994.02.02

この愛に泳ぎ疲れても/Boy

1위

887,190장

1994.08.08

こんなにそばに居るのに

1위

787,660장

forever you

1994.12.24

あなたを感じていたい

2위

737,910장

1995.02.01

Just believe in love

2위

655,960장

1995.06.05

愛が見えない

2위

720,790장

TODAY IS
ANOTHER DAY

1995.08.28

サヨナラは今もこの胸に居ます

1위

551,260장

1996.01.08

マイ フレンド[8]

1위

1,000,620장

1996.05.06

心を開いて

1위

746,990장

1997.01.06

Don't you see!

1위

602,760장

ZARD BLEND

1997.02.25

君に逢いたくなったら…

2위

635,840장

1997.07.02

風が通り抜ける街へ

2위

281,130장

永遠

1997.08.20

永遠[9]

1위

628,770장

1997.12.03

My Baby Grand
~ぬくもりが欲しくて~ [10]

3위

331,840장

1998.03.04

息もできない

3위

240,740장

1998.09.17

運命のルーレット廻して

1위

247,560장

1998.12.02

新しいドア ~冬のひまわり~

3위

205,170장

1998.12.02

GOOD DAY[11]

2위

223,950장

1999.04.07

MIND GAMES

1위

147,130장

Request Memorial

1999.06.16

世界はきっと未来の中

2위

201,410장

時間の翼

1999.10.14

痛いくらい君があふれているよ

5위

124,730장

1999.12.01

この涙 星になれ

5위

129,000장

2000.09.06

Get U're Dream

4위

241,220장

2000.11.15

promised you

6위

115,360장

2002.05.22

さわやかな君の気持ち

4위

69,740장

止まっていた時計が
今動き出した

2003.04.09

明日を夢見て

4위

62,049장

2003.07.09

瞳閉じて

4위

44,208장

2003.11.12

もっと近くで君の横顔見ていたい

8위

50,489장

2004.06.23

かけがえのないもの

4위

46,244장

君とのDistance

2004.11.24

今日はゆっくり話そう

5위

33,384장

2005.04.20

星のかがやきよ
/夏を待つセイル(帆)のように

2위

79,816장

2006.03.08

悲しいほど貴方が好き
/カラッといこう!

6위

33,957장

Brezza di mare

2006.05.10

ハートに火をつけて

10위

26,944장

Golden Best

2007.12.12

グロリアス マインド[12]

2위

84,027장

미수록

유작

2008.04.09

翼を広げて/愛は暗闇の中で[13]

3위

83,694장

리컷
사후 발매

2009.05.27

素直に言えなくて[14]

5위

49,655장

리컷
사후 발매

2.2. 앨범

발매일

제목

순위

판매량

1991.03.27

Good-bye My Loneliness

34위

253,740장

1991.12.25

もう探さない

36위

333,080장

1992.09.02

HOLD ME

2위

1,065,190장

1993.07.10

揺れる想い

1위

2,239,354장

1994.06.04

OH MY LOVE

1위

2,002,070장

1995.03.10

forever you[15]

1위

1,773,930장

1996.07.08

TODAY IS ANOTHER DAY[16]

1위

1,655,430장

1999.02.17

永遠

1위

1,149,300장

2001.02.15

時間の翼

1위

371,350장

2004.01.28

止まっていた時計が今動き出した

2위

212,494장

2005.09.07

君とのDistance

3위

151,840장

2.3. 편집 앨범

발매일

제목

순위

판매량

비고

1997.04.23

ZARD BLEND ~SUN&STONE~

1위

2,004,699장

셀렉션 앨범

1999.05.28

ZARD BEST The Single Collection ~軌跡~

1위

3,034,054장

베스트 앨범

1999.09.15

ZARD BEST ~Request Memorial

1위

1,496,804장

베스트 앨범

2000.01.26

ZARD Cruising & Live

2위

305,550장

한정 생산

2001.11.21

ZARD BLEND ll ~LEAF & SNOW~

4위

231,386장

셀렉션 앨범

2006.10.25

Golden Best ~15th Anniversary~

1위

943,349장

베스트 앨범

(아래는 사후 발매)

2007.08.15

Soffio di vento ~Best of IZUMI SAKAI Selection~

2위

129,794장

2007.08.15

Brezza di mare ~dedicated to IZUMI SAKAI~

3위

134,826장

2008.01.23

ZARD Request Best ~beautiful memory~

1위

-장

2008.05.28

ZARD Premium Box 1991-2008 Complete Single Collection

-

-장

2011.02.11

ZARD Single Collection 〜20TH ANNIVERSARY〜

-

-장

2012.01.01

ZARD Album Collection 〜20TH ANNIVERSARY〜

-

-장

2016.02.10

ZARD Forever Best 〜25TH ANNIVERSARY〜

4위

162,933장

2016.05.18

d-project with ZARD

33위

-장

3. DVD

발매일

제목

순위

2005.06.08

What a beautiful moment

1위

2006.10.25

ZARD Le Portfolio 1991-2006

1위

(아래는 사후 발매)

2011.04.13

What a beautiful memory 2007

16위

2011.04.13

What a beautiful memory 2008

18위

2011.04.13

What a beautiful memory 2009

15위

2011.08.10

What a beautiful memory 〜forever you〜

1위

2016.04.27

ZARD MUSIC VIDEO COLLECTION 〜25th ANNIVERSARY〜

1위

2016.12.07

ZARD 25th Anniversary LIVE “What a beautiful memory”

3위

4. 라이브

90년대 초반 첫 라이브가 기획되었지만, 시작 2일 전에 취소되었다.

이후 한동안 라이브 없이 활동하다가, 99년 베스트 앨범 안의 추첨권으로 600명을 초대하여 여객선에서 Cruising & Live at the PACIFIC VENUS 라이브를 개최. 300만장의 판매량 중 600장 만의 추첨권이 있었기 때문에 공개된 라이브 영상을 보면 알 수 있지만 팬들의 기쁨을 그대로 느낄 수 있다.

2004년 최초 3공연으로 시작한 기획이 9개소 11공연의 전국 라이브 투어로 확장. What a beautiful moment Tour 를 진행했다. 이는 그녀의 처음이자 마지막 라이브 투어이기도 하다.

사실 오피셜에 따르면 그녀는 2000년 이후부터 자궁근종, 난소낭종, 자궁내막증이라는 병을 차례차례 앓아왔기 때문에 쭈욱 몸상태가 안 좋았다고 한다.

그렇기에 2004년 라이브 투어 당시에도 라이브를 하기 힘들었던 상태인지라 라이브 영상을 보면 ZARD의 힘들어하는 모습이 보여지지만 본인도 원해왔던 라이브였던지라 기뻐하는 모습도 많이 보여지며 실제로 이러한 연유탓인지 공연 도중 눈물을 흘리는 그녀의 모습이 보여지기도 하였다.

공연날짜

장소

2004년 3월2일

오사카 페스티벌홀

2004년 3월8일

도쿄 국제 포럼

2004년 3월9일

도쿄 국제 포럼

2004년 4월5일

고베 국제 회관

2004년 4월8일

퍼시피코 요코하마

2004년 4월30일

오사카 페스티벌홀

2004년 5월8일

아오모리시 문화 회관

2004년 5월10일

센다이 썬플라자

2004년 6월2일

나고야 센츄리 홀

2004년 6월11일

후쿠오카 선팰리스

2004년 7월23일

일본 무도관

http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=14596446&q=what+a+beautiful+moment 본 라이브를 볼 수 있는 링크이다.

5. 서적

제목

내용

발매일

ZARD BLEND~SUN & STONE~

Official Band Score

1999년 2월 17일

永遠

Official Band Score

1999년 2월 17일

ZARD BEST The Single Collection

Official Piano & Vocal Score

1999년 5월 28일

ZARD BEST ~Request Memorial

Official Piano & Vocal Score

1999년 9월 15일

坂井泉水ポエトリーセレクション第1弾「揺れる想い」

Poetry Selection

2000년 2월 6일

坂井泉水ポエトリーセレクション第2弾「負けないで」

Poetry Selection

2000년 6월 19일

坂井泉水のポエトリーセレクション第3弾「マイフレンド」

Poetry Selection

2000년 9월 6일

坂井泉水のポエトリーセレクション第4弾「promised you」

Poetry Selection

2000년 12월 12일

時間の翼

Official Piano & Vocal Score

2001년 2월 15일

10° 〜decimo〜

10th Anniversary Book

2001년 11월 21일

「Le Portfolio -ル・ポルトフォリオ-」

15th Anniversary Book

2006년 10월 25일

きっと忘れない ZARD

Official Book

2007년 8월 15일

ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第1集 「揺れる想い」

20th Anniversary Photo Collection

2011년 2월 10일

ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第2集 「負けないで」

20th Anniversary Photo Collection

2011년 2월 10일

ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第3集 「きっと忘れない」

20th Anniversary Photo Collection

2011년 2월 10일

ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第4集 「あの微笑みを忘れないで」

20th Anniversary Photo Collection

2011년 2월 10일

6. 대표곡

  • 眠れない夜を抱いて(잠 못드는 밤을 안고) (4번째 싱글) - 데뷔 이후 첫 엠스테 출연
  • あの微笑みを忘れないで(그 미소를 잊지말아요) (Hold me 앨범 수록곡)
  • 負けないで(지지말아요) (6번째 싱글)
  • 揺れる想い(흔들리는 마음) (8번째 싱글) - 포카리 스웨트 cm송
  • Oh my love(OH MY LOVE 앨범 타이틀곡)
  • マイフレンド (17번째 싱글) - 슬램덩크 4번째 엔딩
  • 心を開いて (마음을 열어) (18번째 싱글) - 포카리 스웨트 cm송
  • Don't you see! (19번째 싱글) - 드래곤볼GT 2번째 엔딩
  • 永遠 (영원) (22번째 싱글) - 드라마 실낙원 주제가
  • 息もできない(숨도 쉴수 없어) (24번째 싱글) - 중화일미 (국내명 요리왕 비룡) 2번째 오프닝
  • 運命のルーレット廻して(운명의 룰렛을 돌리며) (25번째 싱글) - 명탐정 코난 4번째 오프닝
  • 少女の頃に戻ったみたいに(소녀시절로 돌아간 것처럼) (25번째 싱글 커플링곡) - 명탐정 코난 극장판 2기 14번째 표적 주제가
  • 明日を夢見て(내일을 꿈꾸며) (35번째 싱글) - 명탐정 코난 17번째 엔딩
  • 星のかがやきよ(별의 반짝임이여) (40번째 싱글) - 명탐정 코난 15번째 오프닝
  • 夏を待つセイル(船)のように(여름을 기다리는 돛과 같이) (40번째 싱글) - 명탐정 코난 극장판 9기 수평선상의 음모 주제가
  • 悲しいほど貴方が好き(슬플 정도로 당신이 좋아) (41번째 싱글) - 명탐정 코난 24번째 엔딩
  • グロリアス マインド(글로리어스 마인드) (43번째 싱글) - 명탐정 코난 21번째 오프닝, 유작
  • 翼を広げて(날개를 펼쳐서) (44번째 싱글) - 명탐정 코난 극장판 12기 전율의 악보 주제가
  • 愛は暗闇の中で(사랑은 어둠 속에서) (44번째 싱글) - 명탐정 코난 22번째 오프닝이자 데뷔 싱글 Good-bye My Loneliness의 커플링곡[17]

자신의 곡은 단 두 곡[18]을 제외하고 모두 직접 가사를 썼으며, 작곡까지 직접 한 곡도 4곡 정도 있다.[19] 소속사의 다른 가수들에게도 많이 작사를 해준 편.[20]그리고 학창시절에는 운동부에서 활동했으며, 시집도 몇 편 냈었다. 외모와 실력, 그리고 인기를 모두 가졌던 그야말로 엄친딸.

하지만 미인박명(美人薄命)이랬던가…

7. ZARD가 남긴 기록

싱글 부문 Top 10 획득 수 역대 6위 (43작)

싱글 부문 Top 5 획득 수 역대 5위 (36작)

싱글 최다판매량 역대 54위 (負けないで - 164.5만장)

앨범 부문 9작 연속 밀리언 돌파 (역대 1위)

앨범 부문 8작 연속 초등장 1위 기록

앨범 최다판매량 역대 19위 (BEST The Single Collection ~軌跡~ - 302.3만장)

음반 총 판매량 역대 9위 3746만장 (싱글 1773만장, 앨범 1973만장)

원래 여자보컬부문 3위였으나 지금은 우타다 히카루로 바뀌었다.

변동추이는 수정바람.

* 오리콘차트 1위 곡들

1. 負けないで/Makenaide(1993)

2. 揺れる想い/Yureru Omoi (1993)

3.きっと忘れない/Kitto Wasurenai (1993)

4.この愛に泳ぎ疲れても/Kono Ai ni Oyogi Tsukarete mo(1994)

5.こんなにそばに居るのに/Konna ni Soba ni Iru no ni(1994)

6.サヨナラは今もこの胸に居ます/Sayonara wa Ima mo Kono Mune ni Imasu(1995)

7.マイ フレンド/My Friends(1996)

8. 心を開いて/Kokoro wo Hiraite(1996)

9. Don't you see!(1997)

10. 永遠/Eien(1997)

11. 運命のルーレット廻して/Unmei no Roulette Mawashite(1998)

12. Mind Games(1999)

8. 평가

탁월한 외모와 청아한 음색을 겸비한 서정적인 뮤지션.

시적이고 서정적인 가사는 직접 썼다고 하여 많은 사람들에게 공감과 지지를 받고 있다.

  • 보이스와 가사
특유의 투명감이나 때로 중성적인 듯한 목소리가 초기 소프트락에 어울린다. 사카이 이즈미와 좋은 궁합을 보였던, ZARD 다수의 히트곡을 작곡한 오다 테츠로 등 최고의 작곡가와 곡을 살리는 편곡, 그리고 사카이 이즈미의 가사와 편안한 보이스가 조화를 이룬다.
또 사카이 이즈미는 두 곡 정도를 제외하고는 모두 본인이 작사하였는데, 가사가 지금까지도 수많은 사람들의 공감을 받는 만큼 감칠맛 나는 그녀의 가사도 성공의 한몫을 했다. [21]
  • 미모
신비주의 전략이라는 게 성공 요인도 됐고, 실제로도 다른 전형적인 일본 여성 아이돌의 생김새와 확실히 구분되는 외모다. 그러나 본인은 과거의 일도 있고 회사가 신비주의 전략으로 가는 바람에 그 자태를 TV에서는 잘 볼 수 없게 됐다. 남성 팬이 많은 것도 아마 단아한 미모도 큰 몫을 차지할 것이다. 그러나 본인은 잘 나가는 여가수임에도 화려한 스타일을 소화해내는 요즘 아이돌과는 다르게 화장조차 꺼리며, 좋은 피부에 셔츠와 청바지 하나만으로도 충분히 매력을 뿜어내는 남녀를 가리지 않는 로망의 소유자.
한 일화로는, 인물 사진을 안 찍는 주의의 사진가가 처음으로 사람의 사진을 찍었는데, 그 사람이 바로 레이스 퀸 시절의 사카이 이즈미였다. 실제로 당시 그 사진가는, "원래 인물 사진은 안 찍는 주의지만, 너무 예쁜 사람이 있어 나도 모르게 셔터가 눌러졌다."라고 말했다.
또한 사카이 이즈미는 엄청난 동안으로도 유명했는데, 데뷔 이래 사망 이전까지 점점 얼굴 나이가 젊어지는 듯해 보였을 정도. 일본의 여자 이승환. 살아있다면 파문전사 드립도 받으셨을텐데...
  • 레코딩

한 곡을 녹음하는데 100번, 200번 280번 한 것도 많다고 한다 . 들어보고 아니면 다시 엎어버리고 처음부터 다시 시작하자고 해서 스탭들이 밤샘근무를 많이 했다는 이야기가 있다. 여러모로 ZARD의 프로의식을 보여주는 대표적인 일화 중 하나.

9. 그 외

  • 타계 후 2016년 기준으로 팬카페의 대부분이 1주일에 글 하나 올라올까 말까 한 수준으로 떨어진 상태이다. 아직까지 활동이 활발한 카페는 네이버카페에 있는 자드기념관으로 팬메이드 영상이 올라오거나 ZARD 관련 영상, 소식이 꾸준하게 올라오고 있으며 ZARD 관련 정보 또한 계속해서 올라오고 있다.
  • 네이버 블로그의 안녕안녕이 오피셜 북, 각종 인터뷰 등 ZARD에 관한 자료들을 한글화하고 있었고, 디시인사이드 일본-음악갤러리 등 각종 일음 커뮤니티 사이트에서 ZARD를 지지하며 소개글을 올렸었다. 그리고 어쩌다 그 소개글을 보며 팬이 되는 경우가 많은데 자유게시판에 '~의 ~님의 소개글을 보고 새롭게 팬이된 ~' 라며 가입 인사 글을쓰면 어김 없이 댓글란에 그 소개글의 닉네임과 같은 닉네임의 댓글이 '그거 저예요.' 하는 식으로 달리며 이곳에 대부분의 팬들이 모여있음을 확인할 수 있었다. 그러나 2016년 기준으로 블로그가 초기화된 상태이다. 하지만 ZARD의 팬분들이 많으시기에 조금만 검색해 보아도 ZARD 관련 내용을 많이 알 수 있으며, 블로그에 ZARD 항목을 따로 만들어 많은 글들을 게시한 분들이 많으시니 ZARD에 대해 궁금하거나 ZARD의 팬이 되었다면 많은 정보를 알 수 있으니 검색을 해보자.
  • ZARD, 사카이 이즈미, 곡 이름 등으로 네이버 검색을 하다 보면 1~2달내 새롭게 포스팅된 블로그 글이 많은 것으로 보아 아직도 ZARD의 두터운 팬층은 여전한 듯.슬프다 유튜브의 영상들에도 꾸준하게 활동이 보이는 편이다.
  • 그녀의 이미지와 노래들이 사람들에게 상당히 좋게 기억되고 회고되는 만큼 여러가지 주제로 투표한 각종 음악 방송 프로그램 순위에서 꾸준하게 등장하여 매년 방송에 등장하고 계신다. 가령 예를 들어 뮤직 스테이션에서 가장 보고 싶은 무대 1위로 뽑혀 眠れない夜を抱いて와 負けないで로 생방송 출연했을 때 영상으로 나오신다던가...(위의 장점에서 서술했듯이 목소리가 듣는 사람으로 하여금 편안하게 해준다.)

15시간에 걸친 자궁 적출 수술을 앞두고 몸 상태가 엄청 안 좋은 상태로 본인 어머니의 부축을 받으며 2번 녹음했다고 한다.

그 부분의 가사를 그대로 쓰면

"영광의 마음, 영광의 하늘, 실컷 울었다면 어제까지의 일은 전부 잊어버리자~, 해변의 달 해변의 하늘

언제까지나 변하지 않을 마음을 다시 한 번 더 그대에게 전하고 싶어요"

녹음후 돌아가는 차 안에서 본인 어머니와 했던 이야기

이즈미: "엄마 어땠어요?"

어머니: "몸이 안 좋은 티가 하나도 안 나네. 정말 괜찮았어."

이즈미: "나도 할 때는 한다구요. 하면 되니까."

미완성인 곡에도 불구하고 많은 팬들을 또 다시 안심시켜준 곡이 발매되었고 그 곡은 오리콘 2위를 날라다니며 또 다시 눈물 바다를 만들었고

팬들이 사랑하는 ZARD 인기투표 순위 4위에 올랐다.

  • ZARD가 죽고 난 후 발매된 きっと忘れない ZARD 〜OFFICIAL BOOK〜 에 따르면 실은 한국의 남자배우가 1998년에 출연한 영화 [약속]의 일본 개봉을 위해, 주제곡을 사카이와 듀엣으로 부르자는 제의를 해왔다고 한다. 그 제의를 그녀는 흔쾌히 받아들였고, 즐겁게 기다리고 있었다. 공식 오피셜에 따르면 한국배우 박신양이라고 실명을 거론하면서 죽기 전날 있었던 일을 밝히고 있다.
  • 2012년 1월 8일에는 데뷔 20주년을 기념해서 니코니코동화에서 24시간 생방송을 하기도 했다.
  • 리듬게임인 유비트지지 말아요가 수록되어있다. 다만 오리지널 음원이 아닌 커버보컬 버전으로 수록되었다.
  • 디시인사이드 일본음악 갤러리에서는 사후 '이즈미 누님 돌아가신지 xx일째 되는 날입니다.'라는 꾸준글이 있었다.
  • 뮤직 스테이션 30주년 기념으로 과거 ZARD의 負けないで 방송 영상이 HD로 리마스터링 되었다.영상보기
  • 데뷔 25주년인 2016년 2월 10일, 'ZARD Forever Best~25th Anniversary~' 라는 25주년 베스트 앨범을 발매한다. 계절별로 어울리는 곡 13개씩 총 52개의 곡이 수록될 예정이고, 미발표곡은 수록되지 않았다. 그 외 다양한 행사가 진행되었다 이번이 마지막 베스트 앨범이라고 하는데, Being의 우려먹기식 상술을 보면 그럴 것 같지가 않다. 30주년에 또 베스트앨범을 발매할 것으로 보인다.

  • 2016년 5월 18일에는 ZARD와 관련 있는 작가진들이 노래를 편곡한 앨범 d-project with ZARD가 발매되었다. 앨범 자켓에 있는 사카이 이즈미의 사진이 종전과는 달라 인상 깊다는 의견도 있다. 참여한 아티스트 및 자세한 정보는 공식 사이트d-project with ZARD 항목을 참고.
  • 17년 5월 ZARD 10주기를 기념하는 일본 특집 기사가 '영원한 가희 ZARD의 진실'이라는 제목으로 나오고 있는데 생전 그녀의 일상적인 이야기들과 레코딩중 있었던 사건, 그리고 ZARD의 음악에 대한 신념과 암으로 병원에 입원해있을 당시 그녀의 심경 그리고 스태프들의 ZARD에 대해 말한 내용등이 담겨져있다. 또한 ZARD의 미공개사진들과 함께 한국에서도 필름 라이브를 개최할 예정이라는 내용이 있다! [23] 하지만, 6개월이 지나도록 아무런 소식이 없고, 위의 링크한 기사에서 한국, 홍콩 개최 예정이라는 문구가 삭제된 것으로 보아, 결국 무산된 듯 하다. (2018년 3월 기준, 무산되었다)
  • 한국의 아티스트랑 비교하자면 신해철과 공통점이 많다. 둘 다 1960년대 후반 생으로 나이도 비슷하고, 신해철의 전성기를 이끌게 했던 '그대에게'와 '지지말아요는 응원가의 대명사인 것, 한 밴드의 보컬인 것, 둘 다 40대에 갑작스러운 사고로 세상을 뜬것까지 비슷한 점이 많다.


  1. [1] 그날도 아침 산책을 하던 도중으로 추정
  2. [2] 그날은 비가 많이 왔었던 터라 빗물에 미끄러져 넘어진 것으로 추정되며 사람이 잘 지나가지 않는 곳이어서 늦게 발견되었다고 한다.
  3. [3] 아래의 메시지는 2006년에 15주년 기념 앨범 라이센스를 수입한 당시 한국 음반 유통사 C&L에 보낸 메시지로 당시 C&L 공식 네이버 카페에서 공개되었다. 2016년 현재까지도 C&L 뮤직을 통해 관련 음반들이 수입되고 있다.
  4. [4] 많은 블로그나 글에서 ZARD에 관해 서술할 때 負けないで 이전에는 이름이 없던 가수이다가 負けないで 이후로 일약 국민가수로 도약했다고 서술하는데 사실 이는 잘못되었다.
  5. [5] 2000년부터 홍백에 출연해달라는 제의가 들어왔는데, 건강상의 문제와 소속사가 싫어한다는 이유로 거절했다고 한다. 그러나 본인은 나가고 싶어했던 듯. 7년 후, 揺れる思い - グロリアス マインド - 負けないで 로 영상으로나마 처음이자 마지막으로 홍백가합전에 출연했다.
  6. [6] 제작 과정 중에 재미있는 비화가 하나 있었다. 가이드곡(정식으로 가사를 붙이기 전에 임의로 가사를 붙여 부르는 곡. 일본어로는 仮歌(카리우타)라고 한다.) 후렴구 가사가 金を返して早く返して(카네오 카에시떼 하야쿠 카에시떼)였다. 뜻풀이하면 '돈 갚아 빨리 갚아'(...)
  7. [7] 원곡이 따로 있다. 쿠리바야시 세이이치로가 1991년에 자신의 3집 앨범 You Never Know에 실었던 동명의 곡이 원곡. 쿠리바야시가 직접 작사했으나 ZARD가 리메이크하면서 사카이 이즈미가 가사를 새로 썼다. 두 버전의 가사가 비슷한 듯 다르므로 비교하는 재미도 쏠쏠하다.
  8. [8] 슬램덩크 ED곡이다.
  9. [9] 드라마 실낙원의 오프닝 테마. 드라마 버전은 1절뿐인데 드럼 연주가 "このまま消えてしまいましょう" 부터 들어가고, 음반에 수록된 버전들은 2절부터 들어간다. 원래 캐논 NEW EOS KISS의 CM송이었으나, 드라마 타이업이 결정되고 캐논 측의 양해를 얻어 가사를 변경했다. CM 버전은 ZARD BLEND II~LEAF & SNOW에 수록되었다.
  10. [10] 커플링곡 Love is Gone은 드라마 실낙원 특별편의 주제가였는데, 가사가 드라마 버전은 여성 시점, 싱글 버전은 남성 시점으로 다르다. 바뀐 부분은 僕は取り残されて→私は取り残されて, ほお杖ついた君→ほお杖ついた, 君がいて→二人がいて, 君の笑顔が→あなたの笑顔が
  11. [11] 일본 내에서는 별로 반응이 좋지 않았으나, 이수영이 굿바이로 리메이크했을 때 한국에서는 꽤 좋은 반응을 얻었다.
  12. [12] 가넷 크로우나카무라 유리가 피처링에 참여했고, 가사가 1절만 있는 미완성곡이다.
  13. [13] 愛は暗闇の中で는 데뷔싱글의 커플링곡이었는데, 이 곡도 원곡이 따로 있다. 계열 소속의 메탈 밴드 BLIZARD의 EMPTY DAYS. 1988년에 발표된 SHOW ME THE WAY 앨범의 수록곡이다. 역시 리메이크할 때 사카이 이즈미가 새로 작사했다.
  14. [14] 쿠라키 마이가 피처링에 참여했다.
  15. [15] 타이틀곡을 이수영이 리메이크했다.
  16. [16] 마지막 트랙 見つめていたいね의 2절 가사 중간에 '3G의 키퍼도 천국에서 보고 있어'라는 구절이 있는데, 3G의 키퍼는 교통사고로 세상을 떠난 센다이의 한 고교생을 가리킨다. 3G는 3학년 G반, 키퍼는 그의 별명이다. 생전에 ZARD의 열성팬이었던 그 학생이 죽은 뒤 교사와 급우들이 사연을 담아 팬레터를 써 보냈는데, 사카이가 이를 가사에 반영한 것이다.
  17. [17] 코난 버전은 원곡과 반주가 다르며, Being 계열 소속사 후배였던 카미키 아야가 피처링한 리메이크곡이다.
  18. [18] 恋女の憂鬱, 女でいたい
  19. [19] 素直に言えなくて, いつかは, 眠り, 君へのブルーズ
  20. [20] 대표적으로 등려군에게 あなたと共に生きてゆく를, DEEN에게 Teenage dream, 翼を広げて, 瞳そらさないで를, WANDS에게 Brand New Love와 明日もし君が壊れても를, FIELD OF VIEW에게 데뷔곡인 君がいたから, 유일한 밀리언셀러인 突然, 드래곤볼 GT 오프닝 DAN DAN 心魅かれてく, 그리고 Last good-bye 등의 작품을 제공한 바 있다.
  21. [21] 농담삼아 본인의 경험이 50%라고...
  22. [22] 이즈미 사후 2007년12월 12일 발매
  23. [23] 기사의 밑 문단 중 ※韓国、香港でも開催予定 (한국, 홍콩에서도 개최 예정) 일본어기사(필름 라이브에 관한 기사) 일본어기사(특집 기사들)

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (static)