瞳の中のシリウス

눈동자 속의 시리우스

1. 개요
2.1. 코스별 채보 및 특징
2.2. 이벤트 커뮤
2.3. 이벤트 비주얼
3. 가사
4. 관련 문서

1. 개요

앨범 재킷

샘플 버전 듣기

풀 버전 듣기

아이돌 마스터 밀리언 라이브! 음반인 THE [email protected] LIVE [email protected] PERFORMANCE 10시죠 타카네, 코사카 우미, 토쿠가와 마츠리, 미야오 미야 버전으로 최초 수록되었다.

듣고 있으면 정말 밤하늘을 올려다 보는 것 같은 느낌이 들 정도로 감미로운 멜로디와 가사가 특징. 특히 평소와는 사뭇 다른 아이돌들의 달달하며 애절한 목소리를 들어볼 수 있다.그러니까 마츠리 전파곡좀 그만줘라! 밀리 초기에는 입덕곡으로써 영업이 많이 되어서 밀리P들에게 상당히 인지도 높은 곡이기도 하다.

아래는 솔로 버전이 수록된 앨범 현황.

2. 아이돌 마스터 밀리언 라이브! 시어터 데이즈

밀리시타의 수록곡 추가 순서

124. アクセルレーション

125. 瞳の中のシリウス

126. Fermata in Rapsodia

밀리시타의 역대 이벤트곡

54차: Cherry Colored Love

55차: 瞳の中のシリウス

56차: Fermata in Rapsodia

악곡 재킷 이미지

<colcolor=#000> 라이브 코스

유닛/솔로
2MIX

유닛
4MIX

유닛
6MIX

유닛
MMIX

솔로
2MIX+

레벨

4

7

11

14

10

노트 수

111

152

337

556

319

악곡 정보

타입

페어리

<color=#000> 길이

2:18

<color=#000> BPM

94

구현일

2019. 12. 01.

해금 방법

2019. 12. 09. 12:00 통상 해금

특이사항

  • 악곡의 클리어 횟수에 따라 객석 연출이 변화

표준 MV 배치 (표준 의상: 스타 시스터즈)

미야오 미야

코사카 우미

시죠 타카네

토쿠가와 마츠리

임의
(MV 미등장)

밀리시타 역대 악곡 이벤트 중 55차 이벤트 곡이자 27차 PSTheater 이벤트 곡이다.

2.1. 코스별 채보 및 특징

유닛 MILLION MIX 코스 풀콤보 영상

기본적으로 매우 느리고 잔잔한 곡이라 난이도도 MM 최하위권인 14가 책정되었다. 채보는 굉장히 쉬운 대신 노트가 내려오는 경로와 속도 등으로 장난을 많이 쳤기 때문에 익숙해질 때까지 약간의 주의가 필요하다.

2.2. 이벤트 커뮤

화수

제목

번역

프롤로그

프롤로그

1화

もう一度、きらめきの海へ
한 번 더, 반짝이는 바다로

2화

月にかかる雲
달에 걸린 구름

3화

星の少ない夜だから
별이 적은 밤이어서

4화

小さな銀河の真ん中で
자그마한 은하의 한가운데

5화

流れ星を見上げて
별똥별을 올려다보며

6화

ふたつの星空
두 별빛 하늘

에필로그

夜明けの星をつないで
새벽녘의 별을 이어

이벤트 스토리에 나왔듯이 출연하게 된 4명의 아이돌들이 조금이지만 내레이션을 들려주는데, 특히 미야의 성우가 전문 내레이션 성우라는 것을 확실히 돋보이게 들려주는 차분한 보이스가 인상적.

2.3. 이벤트 비주얼

3. 가사

캐릭터 이미지컬러

타카네

마츠리

우미

미야

합창

#5ABFB7 星明かり照らす キミの横顔を
호시아카리 테라스 키미노 요코가오오
별빛이 비추는 너의 옆얼굴을

となりに感じて 空を見上げた
토나리니 칸지테 소라오 미아게타
옆에서 느끼며 하늘을 올려다봤어
#A6126A 選んだ言葉の向こう側にある
에란다 코토바노 무코오 가와니 아루
고르고 고른 말의 뒷면에 있는

本当の声に 耳を澄まして
혼토오노 코에니 미미오 스마시테
진심에 귀를 기울여줘
#e9739b そんなに優しい微笑みの理由が
손나니 야사시이 호호에미노 리유우가
그렇게 다정한 미소의 이유가
#D7A96B 切ないほどに愛しいほどに Ah、
세츠나이호도니 이토시이호도니 Ah,
애절할수록 사랑스러울수록 Ah,

溢れる 溢れる 瞳の シリウスが煌めいて

아후레루 아후레루 히토미노 시리우스가 키라메이테

넘쳐흐르는, 넘쳐흐르는 눈동자의 시리우스가 빛나며

潤す 潤す 夜空に 瞬いて

우루오스 우루오스 요조라니 마타타이테

촉촉하게, 촉촉하게 적시는 밤하늘에 반짝이며

ほどける ほどける 心が 羽ばたいた流れ星

호도케루 호도케루 코코로가 하바타이타 나가레보시

풀려버린, 풀려버린 마음이 날아오른 유성

#e9739b 受け止めるよ だからもう大丈夫
우케토메루요 다카라 모오 다이죠부
받아줄게 그러니까 이제 괜찮아

消えていく白い息 思いを連れて

키에테유쿠 시로이 이키 오모이오 츠레테

흩어지는 하얀 입김 마음을 이끌고

天体を駆けていくよ ホラ、見えるでしょう?

텐타이오 카케테 유쿠요 호라, 미에루데쇼오?

천체를 달려갈게 봐, 보이지?

#e9739b この空はキミと出会うための空
코노 소라와 키미토 데아우 타메노 소라
이 하늘은 너와 만나기 위한 하늘

いつか神様が 決めた日の空
이츠카 카미사마가 키메타 히노 소라
언젠가 하느님이 정한 날의 하늘
#D7A96B 街灯がともるやわらかな道に
가이토오가 토모루 야와라카나 미치니
가로등이 켜진 잔잔한 거리에

真っ直ぐにのびる 未来へのストーリー
맛스구니 노비루 미라이에노 스토리
똑바로 뻗어가는 미래를 향한 스토리
#5ABFB7 旅立つ昨日がそっと手を振ってる
타비다츠 키노오가 솟토 테오 훗테루
떠나버린 어제가 살며시 손을 흔들고 있어
#A6126A 眩しいほどに躊躇いもせず Ah、
마부시이호도니 타메라이모세즈 Ah,
눈부실 정도로 망설임도 없이 Ah,
#A6126A 溢れる 溢れる 瞳の シリウスが煌めいて
아후레루 아후레루 히토미노 시리우스가 키라메이테
넘쳐흐르는, 넘쳐흐르는 눈동자의 시리우스가 빛나며
#D7A96B 潤す 潤す 夜空に 瞬いて
우루오스 우루오스 요조라니 마타타이테
촉촉하게, 촉촉하게 적시는 밤하늘에 반짝이며
#e9739b ほどける ほどける 心が 羽ばたいた流れ星
호도케루 호도케루 코코로가 하바타이타 나가레보시
풀려버린, 풀려버린 마음이 날아오른 유성
#5ABFB7 受け止めるよ だからもう大丈夫
우케토메루요 다카라 모오 다이죠부
받아줄게 그러니까 이제 괜찮아

零れる 零れる 瞳の中のシリウスが揺らめいて

코보레루 코보레루 히토미노 시리우스가 유라메이테

새어나온, 새어나온 눈동자 속의 시리우스가 일렁이며

震える 震える 夜空に瞬いた

후루에루 후루에루 요조라니 마타타이타

흔들리듯, 흔들리듯 밤하늘에 빛났어

綺麗な 綺麗な 心が満ちていく星空で

키레이나 키레이나 코코로가 미치테유쿠 호시조라데

아름답게, 아름답게 마음이 채워져가는 별빛 하늘에

夢も満ちる だからもう大丈夫

유메모 미치루 다카라 모오 다이죠부

꿈도 가득해져가 그러니까 이제 괜찮아

4. 관련 문서

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (41.62ms)