먼치킨

1. 오즈의 마법사의 동쪽 나라의 주민
1.1. 각종 오역
3. TRPG 용어
4. 사기 캐릭터
5. 스티브 잭슨 게임즈의 보드 게임
6. 모바일 게임 먼치킨.io
7. 오디세이의 비디오 게임
9. 라디오 드라마
9.1. 출연진
10. 오버워치 프로게이머 변상범의 게임 닉네임

1. 오즈의 마법사의 동쪽 나라의 주민

먼치킨(Munchkin)은 키가 작고, 파란색으로 된 것들만 착용한 모습으로 묘사되었다. 영어권에서는 키가 작은 사람을 얕잡아서 부르는 용어로 사용되고 있다.

1.1. 각종 오역

한국어판 오즈에서는 뭉크킨으로 번역해놓고 있지만, 단순히 동화 번역자[1]의 오역이 퍼진 것으로 추정된다. 영어권에서 먼치킨이라고 발음하고 있으니 먼치킨이라고 부르는 게 옳다. 일부 사람들은 뭉크킨이 영국 하류계층을 의미하는 말에 기원해서 오즈의 마법사에서 채용했다고 주장하지만#1#2 근거가 없다. 영국 하류계층 설은 위키피디아#에도 나오지 않으며, 영어 사전에도 어원을 엄연히 오즈로 두고 있다.

  • 오즈의 마법사 저자인 라이먼 프랭크 바움은 미국인이다. 당연히 미국식 영어를 구사할 것이다.
  • 프랭크 바움은 Munchkin의 어원에 대해 한번도 밝힌 적이 없다. 하지만 바움 연구자인 Brian Attebery는 독일 뮌헨(독일어 스펠링은 München)을 상징하는 13세기 수도승 모습의 엠블렘이 오랜 시간이 지나면서 뾰족한 후드를 두른 아이의 모습으로 변화되었는데, 그의 가문이 독일계이므로 이 이미지를 언젠가 본 것이 기억에 남아서 차용했을거라는 가설을 세웠다.#
  • 영어 사전에서도 발음은 먼치킨으로 하는 것으로 등재되어 있다.# 뭉크킨이라고 쓰는 건 한국어판 동화책 오즈뿐이다.

일본 만화 토토에서는 맨치킨으로 번역되었고, 일부 8~90년대에 발간된 동화책에서는 맨티킨으로 번역된 것도 있는데, 이는 일본 동화책을 중역해서 생긴 오역이다.

2000년대 초반 한국에서는 싸움닭을 의미하는 단어라 먼치킨이며, 이 '치킨'이란 말이 닭에서 온 것이라고 설명하는 경우도 있었는데, 관련 없다. '먼치킨'의 '치킨'은 발음이 [tʃkɪn]이고 '닭'을 의미하는 '치킨'의 발음은 [ˈtʃɪkɪn]이다. 한글 표기가 같을 뿐 모음 유무에서부터 이미 갈린다. 한국말로 '먼치킨'이라고 읽기에 먼이라고 하는 경우까지 생겨났는데 그 탓에 백괴사전에서는 으로 표기되어 있다.

2. 고양이

  자세한 내용은 먼치킨(고양이) 문서를 참고하십시오.

3. TRPG 용어

게임계에서는 경쟁적이지 않도록 만들어진 게임, 특히 RPG를 지나치게 경쟁적으로 플레이하는 유저를 뜻한다. 게임 자체를 즐기기보다는 파워업이나 킬수 올리는 것에만 집착하는 플레이어를 말한다.

어원은 1. 나이 많은 플레이어들이 초딩 게이머들을, 위의 주민들처럼 키가 작고 어리석은 짓을 저지른다는 뜻에서 이렇게 부르기 시작했다는 것. 혹은 Much + kin이라고 부르던 것이 발음하기 좋게 1의 먼치킨으로 결합했다는 설도 있는데, 아이템이나 경험치를 더(much) 달라고 땡깡부리는 + 「…의 작은 것」(kin)이라는 뜻이라나.

크게 두 가지로 나뉘는데 전체적인 밸런스나 이야기의 흐름을 고려하지 않고 수치적으로 강한 캐릭터만을 추구하는 타입[2]과, 게임 마스터보다 룰 북을 잘 꿰고 있어서 갖가지 룰을 이리저리 빠져나가며 스토리를 엉망으로 만드는 타입[3]이다. 후자는 원래 룰 변호사 타입, 일명 룰치킨이라고 한다. 더 자세한 내용은 룰치킨 문서를 볼 것.

둘 모두 게임을 재미없게 만드는 것은 동일하며, 다른 참가자를 배려하지 않는 모습 등으로 욕을 먹는다. 심한 족속은 게임세계의 신인 현실 세계의 마스터에게 주사위 사기, 땡깡영향력을 행사하는 형태로까지 나가게 된다.

4. 사기 캐릭터

  자세한 내용은 먼치킨(클리셰) 문서를 참고하십시오.

5. 스티브 잭슨 게임즈의 보드 게임

  자세한 내용은 먼치킨(보드 게임) 문서를 참고하십시오.

6. 모바일 게임 먼치킨.io

  자세한 내용은 먼치킨.io 문서를 참고하십시오.

7. 오디세이의 비디오 게임

1980년에 발매한 남코의 팩맨과 유사한 게임으로써 북미에서는 K.C. Munchkin!으로 알려져 있다. 이름의 유래는 당시 필립스 Consumer Electronics 회장이었던 Kenneth C. Menkin의 이름에서 따왔다.

8. 도넛

  자세한 내용은 도넛 홀 문서를 참고하십시오.

9. 라디오 드라마

오인용라디오 방송 업그라운드 15회부터 격회간 방송한 라디오 드라마로 3회에 걸쳐 방송했으며 먼치킨을 안할때는 영화 소개를 했다.

학교에서 왕따를 당하는 찌질이 김창후가 어느날 중세시대로 가게 되어 오크들을 물리치고 먼치킨이 된다는 것이 이 드라마의 시놉시스였다. 하지만 오인용의 사정상 업그라운드가 파행운행되면서 3회를 사실상 끝으로 흐지부지되어 현재에 이른다. 김창후, 혁군, 씨드락이 출연했으며, 3회에는 유명성우[4]특별출연했다.

9.1. 출연진

  • 김창후 - 김창후
  • 마법사 - 김창후
  • 이리우 아포네 - 붉은털
  • 창후아빠 - 김창후
  • 창후엄마 - 장석조(특별출연)
  • 선생님 - 장동혁
  • 창후 친구들 - 김창후, 정지혁, 장동혁
  • 해설 - 정지혁

10. 오버워치 프로게이머 변상범의 게임 닉네임

  자세한 내용은 변상범 문서를 참고하십시오.


  1. [1] 그러니까, 최인자씨. 하지만 계몽사에서 출판했던 '소년소녀 세계문학전집'에도 '뭉크킨'이라 번역되어 있었다.
  2. [2] 초창기 먼치킨 관련 농담에서 이를 잘 묘사하고 있다. 검사가 검을 들고, 성직자가 메이스 등을 들 때, 먼치킨이 드는 무기는? 현대적 먼치킨 농담에서 언급하는 신들도 베어버리는 검 같은 게 아니라 자신이 현재 들 수 있는 가장 공격력이 높은 무엇이다. 이것의 핵심은 먼치킨은 직업이 아니고, 무엇은 굳이 무기일 필요도 없으며, 이 게임은 롤 플레잉, 즉 역할놀이라는 것이다.
  3. [3] 규칙위반은 아니지만, 각종 비매너 행위로 이득을 취하는 타입. 트오세는 크리에이터!
  4. [4] 파워레인져 뮤지컬에서 악당역을 했다고 하며, 김창후의 연줄로 출연했다.

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (32.63ms)