테루테루보즈

照る照る坊主(てるてるぼうず)

1. 개요
2. 창작물에서의 모습

1. 개요

일본의 민간신앙 중 하나로 새하얀 천 위에 동그란 것을 올려 감싼 뒤 실로 묶어 창에 다는 인형이다. 저걸 매달아놓으면 비를 멈추게 한다고 전해지며, 머리에 해당하는 부분에는 아무 것도 안 그려도 상관없긴 하지만 기분상 얼굴같은 걸 그려줄 때가 있다. 눈동자는 칠하지 않았다가 비가 멈추면 눈동자를 그려준다고도 한다. 그리고 거꾸로 매달면 반대로 비가 내린다는 이야기도 있다. 거꾸로 매달경우 루테루테보즈, 아메아메보즈, 후레후레보즈 등으로 부른다.

참고로 실제로 날씨예보가 되긴 한다. 날씨가 습해지면 머리 부분의 천이 습기를 머금어 무거워지면서 머리가 아래쪽을 내려가면서 뒤집어진다고. 다만... 그 정도로 습기가 진한 날씨라면 굳이 이런 걸 안 달아도 예측이 가능하다...

국내에서는 해나리 인형 내지는 맑음이 인형이라고 번역하는 경우가 일반적. 일본 문화 개방 전이었기도 하고, 생긴 것도 비슷해서 대충 붙인 듯. 실제로 미스터 초밥왕 구판에서 알사탕이라고 했을 때 위화감이 없어 테루테루보즈를 아는 사람도 알사탕인 줄 알고 넘어갔다.

일부 괴담 중에는 테루테루보즈가 과거에 갈수기에 기우를 빌어서 사람을 매달거나 목매어 자살하고 나서야 비가 온다는 것이 현대로 와서 거꾸로 와전되었다고도 한다. 실제로 테루테루보즈를 모르는 사람에게 창문에 매단 테루테루보즈를 보여주면 기분 나쁘다는 말이 나오기도 한다.

일본 하면 떠오를 정도로 꽤 알려진 일종의 부적이라 고오급 재료로 예쁘게 만들면 좋은 관광상품이 될텐데, 현실은 기념품샵이나 오만때만 종목의 부적을 파는 신사 그리고 잡화점을 다 뒤져도 거의 안 판다. 국내 쇼핑몰에서 구하거나 손재주 좋은 지인의 가내수공업 결과물을 받는게 훨씬 빠르고 스트레스도 덜받는다. 쇼핑목록에 테루테루보즈를 생각해둔 위키러는 큰 기대를 갖지 않는게 좋다.

2. 창작물에서의 모습

  • 논논비요리에서 미야우치 렌게가 새로 산 자전거를 타고 싶어 비를 멈추게 하려고 테루테루보즈를 만들었다가 너무 쬐그매서 햇님이 못 볼까 걱정해서 자신이 직접 테루테루보즈가 된다. 하얀 우비를 입고 눈과 입을 그려넣은 접시를 가면으로 하여 만들었다. 그리고 그려놓은 눈이 빗물에 녹아서 호러물을 찍었다
  • 두근두근 비밀친구에서는 아미가 소풍 전날 테루테루보즈를 창가에 매다는 걸 보고 이요가 자기도 아직 날씨 바꾸는 건 못하는데 인형 주제에 건방지다며 빔으로 새까맣게 태워버렸다. 다음 날 비가 와서 소풍은 물거품.
  • 록맨 7 클라우드맨 스테이지에서 테루테루라는 이름의 적으로 등장한다. 한대 치면 스테이지 날씨를 비로 바꾸어서 점프하는데 지장을 주며 안치고 지나갈수도 없는 까다로운 위치에 놓여있다. 단, 얼음 속성 무기인 프리즈 크래커로 때릴 시 날씨가 눈으로 바뀌며 오히려 진행에 도움을 준다.
  • 록맨 에그제 4에 등장하는 웨더스(ウェザース) 계열 바이러스는 테루테루보즈에서 모티브를 따왔다.
  • 요츠바랑!에서는 요츠바가 자기 키만큼 거대한 것을 비롯해 수십개의 테루테루보즈를 쌓아놓고 비가 안 오길 빌었다.
  • 케이온!에서도 마라톤을 뛰기 싫었던 어떤 니트가 수십개를 거꾸로 매달았지만 소용이 없었다.
  • 피타텐에서 미샤의 언니인 사샤가 양쪽에 달고 있는 머리장식이 테루테루보즈 모양이다.
  • 코코로 도서관에서도 코코로가 언니의 도움으로 천을 두르고 창가에 매달려 인간 테루테루보즈를 시전.
  • 2003년 9월부터 2004년 3월까지 방영된 NHK 연속 TV 소설테루테루 가족(てるてる家族)》의 중심소재로, 주인공 이와타 후유코의 어머니 테루코가 이 인형을 집 빨랫대에 수시로 걸어둔다. 달아놓은 테루테루보즈의 표정이나 방향이 극의 진행을 보여주고 있다. 이 인형은 드라마의 주제인 '어려운 시기 끝에 행복한 가정이 오길 바란다는 소망'과 직접적으로 연결된다. 방영 당시 한국 내 신문의 편성표를 보면, NHK 월드프리미엄 란에 명랑가족이라는 번역 제목으로 나온다.
  • 포켓몬스터의 몬스터 중 하나인 날씨 몬스터 캐스퐁의 생김새가 여기에서 모티브를 따온 것으로 생각된다. 또한 어둠대신은 아예 테루테루보즈를 흑화시켜놓은 거다.
  • 공포 알만툴 게임인 맑은 날에서는 아예 테루테루보즈가 여러 구간에 나온다. 여기서는 맑음 인형이라고 하는데 사실상 게임의 상징과도 같은 존재.
  • 명탐정 코난의 모 에피소드에서는 핫토리 헤이지가 코난 일행의 일정을 늦추기 위해 밤중에 몰래 숨겨놨다가 아침에 걸어놔서 비가 온다. 그러나 영험하신 능력으로 몇 시간만에 다시 해가 뜨게 해주셨다.


  1. [1] 그럴 수 밖에... 성우 치하라 미노리가 맑음을 몰고 오는 여인이니까... 적절한 캐스팅?!
  2. [2] 사이 코믹스에서의 모리는 상징색이 녹색이라는 점과 일륜 숭배라는 점을 반영해서 비가 오거나 흐려서 햇빛을 못 보면 광합성을 못해서 기운이 없어져 축 늘어지는 모습으로 나온다

최종 확인 버전:

cc by-nc-sa 2.0 kr

Contents from Namu Wiki

Contact - 미러 (Namu)는 나무 위키의 표가 깨지는게 안타까워 만들어진 사이트입니다. (123.45ms)